How to Edit WordPress Themes in Dreamweaver CS5. Part of the series: Getting the Most From WordPress. Editing WordPress themes in Dreamweaver will give you more control over the look and feel of your page. Edit WordPress themes in Dreamweaver with help from the owner of Susan Newman Design Inc, a successful branding and custom website design studio, in this free video clip.