Embed your podcast as a Summary Block using the RSS Feed Plugin. It’s super flexible with Fluid Engine and only take’s a minute to set up. In this demo, I’m using the plugin to embed 2 different podcasts hosted on anchor. Very happy with the result. You can use this plugin to embed any kind of RSS feed.
https://www.sqspthemes.com/plugins/rss-feed
